ÅNDEN I GLASSET

Hej E

Har du skrevet bogen »Ånden i glasset« under navnet Edwin Neubert Wolf?

A-Zid, Christiania

SVAR

Ja, sådan kan det gå! For en menneskealder siden kunne man ikke forære en Neutzsky-Wulff-bog væk.

Nu behøver den ikke at være meget mere end en halv snes år gammel for at ryge op i et par tusind antikvarisk. Åbenbart må der også være nogen, der har troet, at man kunne sælge hvad som helst, bare der stod Erwin Neutzsky-Wulff (eller noget lignende) på det.

Faktisk overvejede mit forlag et sagsanlæg over for det letgennemskuelige pseudopseudonym, men vi endte med at finde ud af, at det jo i grunden var smigrende, at Neutzsky-Wulff i den grad var blevet »a name to conjure with«. Helt bogstaveligt, faktisk. I den practical joke om »satankulten på Anholt«, som en overgang solgte aviser, var initiationsformlen, som skulle fremsiges ved midnatstide, når man bankede på den lokale kirkes dør (ifølge BT) »Ffluw-yksztuen niwre« ...